| With the seagulls, but we'll need string. Well, I'll just go to the stationer's... and pick up some paper clips while I'm at it. | ผูกกับนกนางนวล แต่เราต้องใช้เชือก |
| A paper clip? Was that a paper clip? | คลิปหนีบกระดาษเหรอครับ มันช่วยอะไรได้ |
| I was just... so moved by the paper clips he gave you. | มันก็แค่... กระดาษที่เขาตัดให้คุณทำให้ผมรู้สึกสะเทือนใจมากเลย |
| All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me. | ลำดับครอบครัว ข่าวเรื่องของฉัน เขาบอกว่าเป็นของคุณ |
| I believe this is some sort of sea turtle feces, a rusty paper clip, and the broken spine of a lionfish. | ผมเชื่อว่านี่คือชนิดของ อุจจาระเต่าทะเล คลิปกระดาษขึ้นสนิม และหนามขรุขระของปลาสิงโต |
| You have a thing of paper clips right there. | คนไม่ดีเอาเธอมาใส่ไว้เหรอ? |
| Could it explain eating coins, paper clips, buttons? | มันสามารถอธิบายการกิน เหรียญ,ที่หนีปกระดาษ,กระดุม? |
| You spend your days chasing paper clip thieves. | วันๆ คุณเสียไปกับพวกเหล่ากระดาษทั้งหลาย |
| Congress won't reimburse us for a paper clip... if I put a dead astronaut on the front page... of the Washington Post. | สภาคองเกรสจะไม่คืนเงินให้แก่เราสำหรับคลิปหนีบกระดาษ ถ้าฉันใส่นักบินอวกาศที่ตายแล้วบนหน้า ของวอชิงตันโพสต์ |
| Just let me Look for a paper clip or something. | - ฉันรักมันขึ้นกับคลิปหนีบกระดาษ |
| Exactly. All the energy goes into the paper clip. | ความเกร็งจะถูกดูดไปที่คลิปหนีบกระดาษ |
| With some of the best speakers in history... a paper clip. | เหมือนยอดนักพูดบางคน ในประวัติศาสตร์ คลิปหนีบกระดาษ |
*paper clip* ในภาษาไทย
*paper clip* ในภาษาจีน
*paper clip* ในภาษาญี่ปุ่น
*paper clip* ในภาษาฝรั่งเศส
*paper clip* ในภาษาเยอรมัน